Orakelj Moderna galerija (MG+)

Jane Jin Kaisen

November, 2025, dvokanalna video instalacija, 4K, barvna, stereo zvok, 12 min, sinhronizirana zanka

R. 1980, otok Jeju, Koreja. Živi in dela v Københavnu na Danskem.

Jane Jin Kaisen
Jane Jin Kaisen, November, 2025, izsek iz videa. Z dovoljenjem umetnice.

November je avdio-vizualna meditacija o koncih in koncu časa, azurnem nebu, noči. V dvokanalni video instalaciji je na enem zaslonu prikazana noseča luna, ki prečka oblačno nebo, medtem ko drugi ponuja evokativne podobe naravnega sveta v metamorfozi: jesensko listje v vetru, zamrznjeno drevesno vejo, laboda, valujočo vodo, severno noč. Zadržujoč se pri mejnem in prehodnem je čas konfiguriran kot nekaj, kar je vse prej kot običajno in statično. Komaj zaznavne spremembe časovnih tokov poudarjajo elastičnost časa in konci postanejo neizbežno povezani s transformativnimi in regenerativnimi stanji.

November vsebuje naročen pesniški odziv pesnice Mare Lee, ki namiguje na orakeljsko in mit o Ledi in labodu. Glas Mare Lee je integriran v melodično partituro glasbenika Liorja Sulimana. Tako kot vizualije tudi zvočna krajina nosi čaroben mik in kliče po razmisleku o izmuzljivih pojavih časa in njegovi globoki povezavi z živeto izkušnjo in našo percepcijo živega sveta.

Umetniško prakso Jane Jin Kaisen, ki obsega video instalacije, narativne eksperimentalne filme, fotografske instalacije, uprizoritve in besedila, zaznamujejo obširno interdisciplinarno raziskovanje, ustvarjalna sodelovanja in posvečanje različnim skupnostim. Znana je po svojih vizualno osupljivih, večplastnih, performativnih, pesniških in večglasnih feminističnih delih, prek katerih sta preteklost in sedanjost postavljeni v odnos. Vedno znova se osredotoča na naravo in otoške prostore, kozmologije, preoblikovanje mitov in ukvarjanje z obrednimi in duhovnimi praksami.

S podporo Danskega sklada za umetnost.